Die in dieser Ansicht gezeigte Reihenkopplung dieser vier Pferde entsprach bestimmten Regeln. Der erste an der Spitze, der am weitesten vom Fuhrmann entfernt war, war das temperamentvollste Pferd, aber auch das gehorsamste. Er war es, der das Fahren des Teams regelte. Der Limonier bildete das Schlusslicht, er war das stärkste Pferd der drei.

Postkarte, Nr. 58, ND, Classeur 2, Stadtarchiv von Roissy-en-France, Digitalisierung RDVA
Postkarte, Nr. 12, 1905, Classeur 2, Stadtarchiv von Roissy-en-France, Digitalisierung durch RDVA

Wir schreiben das Jahr 1905. Die Kinder sind auf dem Platz versammelt. Der Wärter ist wachsam. Die Rathausfahne steht auf Halbmast. Die Geschichte sagt uns nicht, für welche Umstände. In diesem 1836 erbauten Gebäude befanden sich das Rathaus, Schulen und Wohnungen für Lehrer. Die im Campanile befindliche Uhr und die Glocken stammen aus der alten Orangerie des Schlosses. La Poste besetzt derzeit dieses Gebäude.


Ein Bewohner erzählt Ihnen eine Erinnerung:

Auf Englisch :

„Sie sind jetzt im Herzen des Dorfes!
Werfen Sie einen Blick auf das Postamt: Dieses 1836 erbaute Gebäude beherbergte einst das alte Rathaus, aber auch Schulen und Lehrerunterkünfte. Es wird von einer Laterne namens „La Séquence“ überragt. Wussten Sie, dass diese Laterne heute eine der 3 Glocken der alten Dorfburg trägt?
Früher "place de la mairie", heute "place du Pays de France", war dieser Durchgangsort schon immer sehr lebendig, insbesondere dank der Schule, der Geschäfte und der Verwaltung.
Bis in die 1960er Jahre, unmittelbar nach dem Ende des Schuljahres, belebte diesen Ort in der Woche vom 14. Juli ein besonderes Aufbrausen. Tatsächlich fand hier der Karneval statt. Mein Großvater hat mir oft von diesen Abenden unter freiem Himmel erzählt...
Ha ja, es ist wahr! Am Abend des 13. Juli gab es einen Umzug mit Fackeln und Laternen sowie einen beliebten Ball, der alle Dorfbewohner aus der Umgebung anzog! Zu diesem Anlass zog jeder sein bestes Kostüm an!
Schaukeln, Holzpferde, Autoscooter, Schießstände, Lotterien und Süßigkeiten erlaubten, mit der Komplizenschaft der Julisonne, den Moment voll auszunutzen.
Als die Party vorbei war, wurde alles wieder ruhig und Roissy kehrte zur Ernte und ihrem landwirtschaftlichen Alltag zurück.
Aber zwei Monate später, Mitte September, am Morgen des Schuljahresbeginns, hielten neue Schürzen und Ranzen, Gelächter und Rauferei auf diesem Platz wieder Einzug! »

Alle Rechte vorbehalten. Die Texte stammen von Henri HOUMAIRE 

Den vollständigen Kursplan finden Sie hier.