En 1703, Antoine de Mesmes, conde de Avaux, hizo construir un nuevo castillo al arquitecto Germain Boffrand. De las ruinas de las antiguas caballerizas, sólo queda en la actualidad el frontón este y el pórtico donde se reproduce el escudo de armas de la villa. Las esculturas del frontón son de René Chauveau, amigo del Conde. El conjunto fue clasificado como monumento histórico en 1925.

Tarjeta postal, n°80, 1916, Classeur 1, Archivo Municipal de Roissy-en-France, digitalización por RDVA

Para más información:

En inglés :

« Según los archivos y las campañas de excavación, ¡un primer castillo se construyó en este sitio ya en el siglo XII! Luego, varios desarrollos se sucedieron hasta 12, cuando el Señor de Roissy, Jean Antoine de Mesmes, ordenó la construcción de una residencia más grande en estilo neoclásico. Desafortunadamente, durante la Revolución Francesa, el castillo fue vendido como propiedad nacional y luego fue destruido en el siglo XIX. »


Façade du château avant la rénovation.
Fotografía, n°468, carpeta 1, archivo municipal de Roissy-en-France, fotografía tomada por Maud LEGRIS
Visage en haut-relief en cours de restauration.
Fotografía, n°727, 1997, carpeta 1, Archivo Municipal de Roissy-en-France, fotografía tomada por Maud LEGRIS
Vestige du château de Roissy
Gable es establos

En inglés :

“La puerta este del hastial de los establos es uno de los elementos mejor conservados del castillo. Fue restaurado recientemente.
Observa atentamente el frontón: un conjunto de esculturas representa el pasado de Roissy; encontrará en particular:
– Una gavilla de trigo, símbolo de la agricultura

– Y un racimo de uvas, una evocación de la vendimia

Abajo, ángeles alados, llamados "putti" celebran la fortuna de las actividades agrícolas, que hicieron las ricas horas de Roissy.
Mirando hacia atrás, puede ver la extensión exacta del castillo: en lugar del gran edificio blanco moderno, entonces estaba el cuerpo principal del castillo. ¡La residencia de los Señores de Roissy era muy imponente! Una leyenda incluso dice que misteriosos pasajes subterráneos conectaban entre sí los distintos castillos de la región. Además, parece que algunos incluso acabaron en las inmediaciones de la basílica de Saint-Denis, ¡la necrópolis de los reyes de Francia! Pero bueno, ¡todo eso sería una leyenda!
Detrás del castillo se extendían magníficos jardines... Posteriormente, Le Notre, el famoso paisajista del Palacio de Versalles, diseñó un plan para la ampliación de los jardines, que se completó en parte.
A la derecha, situada en otra dependencia, simétrica a la de las caballerizas, se encontraba la Orangerie. »

Todos los derechos reservados. Los textos están escritos por Henri HOUMAIRE 

Encuentra el mapa completo del curso aquí.