Questo quartiere è uno dei più antichi di Roissy. Dipendeva direttamente dal "feudo inferiore", la fattoria Tournelles. In origine aveva una forma circolare, la stessa che si trova nei borghi fortificati.

© Postcard, n°128, 1932, Raccoglitore 3, Archivio municipale di Roissy-en-France, digitalizzazione di RDVA
© Postcard, n°228, ND, Classeur 3, Archivio municipale di Roissy-en-France, fotografia di Maud LEGRIS

In inglese :

“Eccovi in ​​piazza della Concorde, un tempo chiamata Place du Souvenir Français. E ci sono “ricordi” tutt'intorno a questa piazza!
Inoltre, sul sito dell'edificio residenziale bianco e grigio sorgeva un tempo l'antica fattoria Floquet. Guarda il portico d'ingresso della residenza: era l'ingresso principale di questo agriturismo! Alla tua destra noti ancora altri portici. Tutti ricordano l'esistenza dei vari masi Roissy.
Devi immaginare che all'epoca, come in tutta la campagna francese, a tutti piaceva incontrarsi sulla piazza del paese per condividere discussioni e bei giochi di bocce!
Ascolta un po'... possiamo ancora sentire gli abitanti del villaggio che giocano a bocce...
Da allora il volto della piazza è molto cambiato con, in particolare, un'importante ristrutturazione effettuata nel 2007”.

Tutti i diritti riservati. I testi sono scritti da Henri HOUMAIRE 

Trovate la mappa completa del corso qui.