新鮮な空気を深く吸いたいと思いませんか?都心の喧騒から離れ、自然と触れ合えるスポットが数多くあります。 グラン・ロワシー 公園、城、ゴルフコースなど、リフレッシュできるお気に入りの場所は誰にでもあります。 

エクーアンの自然の中心にあるルネッサンス

自然と歴史が融合した休暇を過ごすには、エクアン 確かに、この小さな町にはたくさんの驚きが待っていることは確かです…

城の敷地よりも良いものがあるでしょうかエクアン エネルギーを充電するには? 国立ルネッサンス美術館 城に守られながら、19ヘクタールもの緑豊かな敷地へと向かいましょう。その裏手には、ジュール・アルドゥアン=マンサール設計の広場があります。この広場から中央の小道が伸びており、街の緑の肺へと一直線です。エクアンの森へようこそ!背の高い木々や小さな林の間を縫うように続く小道を散策し、新鮮な空気を胸いっぱいに吸い込んでください。 

allee-princesse-ecouen
エクーアン城

🍽 私たちのお気に入りの場所 田園地帯を散策してお腹が空いてきましたか?レストランを出て ILマエストロ エクアンは満員になるでしょう!実際、数メートル先にあります エクーアン城フランスとイタリアの影響が融合した、味覚を刺激する多彩な味わいをご堪能ください。さらに嬉しい特典として、庭園を見渡せるベランダもございます。自然との繋がりを(再び)実感できる、まさに理想の空間です!

restaurant-il-maestro-ecouen
イル マエストロ レストラン – エクアン

ロワシー アン フランス: 自然が満喫できる

ここ数年、 ロワシー・アン・フランス ロワシーは、緑豊かな観光地となるためにあらゆる努力をしています。そして、その努力は実を結びつつあります!公園、花の展示、そして2012年からは…ミツバチの巣箱も設置されました!ロワシーは国家プログラム「ミツバチ、環境の守護者」に参加し、教会に隣接する果樹園で8つのミツバチの巣箱が繁栄しました。つまり、ロワシーは緑豊かな観光地になりつつあるのです。 行くべき場所 (🐝)自然に戻るために! 

どこから始めたらいいのか分からない?足を伸ばして楽しめる場所を厳選しました。 

🍃 エティエンヌ・タブトーの空間 2021年6月にオープンしたこのスペースは、「Botany for Change(変化のための植物学)」コンペティションに選ばれた学生たちの作品の成果です。素晴らしい発見です!その目的は、生物多様性への意識を高め、保護することです。巣箱、昆虫ホテル、そして40種類もの植物に囲まれた、この小さな安らぎの空間を散策しましょう!

espace-etienne-tabuteau-roissy
エスパス エティエンヌ タブトー – ロワシー アン フランス

⛳️ロワシー インターナショナル ゴルフ コース あなたの スイング アマチュアでもベテランのアスリートでも、準備はいいですか... (緑字) au ロワシーインターナショナルゴルフ グリーンバレーの中心地で、 2022年に2キロメートルの教育トレイルが開設されるさあ、深呼吸して…ボールを打ってください!

golf-international-roissy
ロワシーインターナショナルゴルフ

🌱 タウンホールパーク 市庁舎周辺 ロワシー・アン・フランスこの森と花が咲き誇る小道を散策してみましょう。さらに、毎年 観光案内所 グラン・ロワシー 屋外で、フランス語と英語による無料写真展を開催します!芸術と自然の間には、たった一つの隔たりしかありません。

parc-mairie-roissy
タウンホールパーク – ロワシー

🌳 オランジェリー公園 市庁舎公園の奥にはオランジュリー公園があります。五大陸をテーマにしたこの公園は、ヨーロッパの国際性を植物学的に表現した真のオマージュです。 ロワシー・アン・フランス堂々としたレバノン杉など、新しい種を発見するチャンスです!

parc-orangerie-roissy
シダー パーク – ロワシー アン フランス

グレッシー・イン・モード (緑字)

歩いても自転車でも、グレッシーの町には緑豊かな休暇を過ごすのに最適な場所がたくさんあります。 グラン・ロワシー

スカンジベリクご存知ですか?フランス国境を越えてトロンハイム(ノルウェー)とサンティアゴ・デ・コンポステーラ(スペイン)を結ぶ全長1700キロメートルのルートです。少し長いと感じたら、もっと短い区間を選ぶこともできます… それも悪くないですよね… グレッシー ウルク運河沿いの自転車道を、穏やかな水の音と鳥のさえずりを聞きながら、自分のペースでサイクリングしませんか。首都の喧騒を離れ、牧歌的なサイクリングをお楽しみください! 

グレシーの水辺を散策したい方は、マックール公園へ!公園の中心に位置するグレシー池には、白鳥、モズ、アヒルなど、野生動物がたくさん生息しています。ゆったりとした散策に、ぜひ彼らと一緒にお出かけください!

📌 徒歩や自転車で新鮮な空気を吸いましょう 2つのハイキングコース スカンジベリックのヴィルパリジ=ティユー区間、またはブーヴロンヌとウルク運河沿い。ハイキングシューズでもバイクでも、お好みに合わせてお選びください!

randonnee-gressy

グレーター・ロワシーの地元生産者

田舎への旅行中に何かしたいことをお探しなら、地元の農場を訪れてみてはいかがでしょうか?そう、グラン・ロワシーは美味しい農産物の代名詞です。美味しい特産品を探したい方も、牧歌的なフルーツ狩りを楽しみたい方も、グラン・ロワシーの農場へぜひお越しください!

🍏ポマムール果樹園 30年以上にわたり、ベルナードは質の高いリンゴを求めるお客様を果樹園に迎えてきました。彼の確かな目で、お気に入りのリンゴの品種を見つけてください!

verger-pomamour-grand-roissy
グレッシーのポマムール果樹園

🥒 カンパニーの収穫 4月から11月まで、ここは果物と野菜の楽園です!持続可能な農法で栽培された130種類以上、50種類以上の果物と野菜が揃っているので、きっとお気に入りのものが見つかるはずです。ただし、営業時間は季節によって異なりますのでご注意ください。

🍺 醸造所 グラン・ロワシーとブラッスリーが韻を踏むのは偶然ではないかもしれません!ぜひお越しになり、 ロワシークラフトハウスオービル醸造所100%ロワシー産のお土産を持ち帰る絶好の機会です!

ルザルシュでのハイキングの日 

グレーター・ロワシーで最も緑豊かな場所へようこそ: ルザーシュ 一部は オワーズ=ペイ・ド・フランス地方自然公園この町は数多くのハイキングコースの出発点です。中世の遺産と緑豊かな空間に囲まれたルザルシュの建築遺産をぜひご堪能ください。 

さらに、森の奥深くを歩くと、思いもよらぬ野生動物に出会えます。スコットランド直送のハイランド牛です!姉妹都市提携のシンボルです。 ルザーシュ スコットランドの町、モントローズにて。 

最後に、経験豊富なハイカーはGRトレイルで素晴らしい時間を過ごすでしょう。 ルザールシュ。 ロワイモン修道院, シャンティイの森 そしてコイ、サンティアゴ巡礼路…あとは、 ルザルシュの11のハイキングコース !

randonnee-luzarches
ルザルシュでのハイキング

モーリス・ドロイ公園を散策するユニークな体験 

メニル=アムロがサファリの舞台になるとは誰が想像したでしょうか?車でわずか10分 パリ・ロワシー – シャルル・ド・ゴール空港モーリス・ドロワ公園を訪れて、驚きに満ちた散歩を楽しみましょう。

木々が生い茂る小道を散歩していると、ゾウやキリンに遭遇するかもしれません。ご安心ください。これらの木彫りの動物たちはとてもおとなしいので、心配はいりません。素敵な写真を撮る絶好の機会です!

一日を最高の気分で締めくくるには、 プレーン オキシジェン レジャー センター ご家族でリラックス!ウォーターパーク、ウェルネスセンター、アイススケートリンクなど、どなたでも楽しめるアクティビティが揃っています。

parc-maurice-droy
モーリス・ドロワ・パーク – ル・メニル・アムロー