這張明信片連同其附帶的文字於 1905 年出版,並於 1909 年由“露西恩”簽名。露西恩正是約瑟夫·勒布隆的女兒,這位鄉村教師撰寫了 19 世紀末關於魯瓦西昂法蘭西村的描述性專著——一部開創性的作品。

Rue de Maubeuge avec passants + calèche
明信片,編號93,1905年,第一冊,魯瓦西昂法蘭西市政檔案館藏,由RDVA數位化
Enfants jouant dans la rue de Maubeuge
明信片,編號199,1907年,第1冊,魯瓦西昂法蘭西市政檔案館,由RDVA數位化

國道,村莊南口。細心的觀察者仍能發現昔日農業的痕跡。這座門廊,是現存規模相當的門廊中碩果僅存的,便是最好的例子。 「所有過去曾造訪過魯瓦西的人,甚至那些只是乘坐驛馬車路過的人,都覺得它魅力十足。」——歐仁·索伊泰爾,《往昔的魯瓦西》

Entrée de Roissy avec enfants et calèche
明信片,編號129,活頁夾編號3,魯瓦西昂法蘭西市檔案館藏,由RDVA數位化

版權所有。文本由亨利·烏邁爾撰寫。 

點擊此處查看完整路線圖。