1910年，這家酒吧的廣告語十分誘人：“0 20 100 O”，或者您也可以說是“不加水的葡萄酒”。如果您喜歡遊覽這個村莊，您會驚訝地發現，所有商店和房屋的外牆都已翻新。您甚至可以說它們彷彿從未變老。或許只有那輛汽車被送進了汽車博物館。

明信片，編號200，1910年，第4冊，魯瓦西昂法蘭西市政檔案館，由RDVA數位化
明信片，編號 74，無日期，活頁夾 1，魯瓦西昂法蘭西市檔案館
明信片，沒有。 90，1912 年，活頁夾 3，魯瓦西昂法蘭西市政檔案館

欲了解更多信息，請聽一位魯瓦西居民的講述：

用英語講 ：

« 這是魯瓦西的菸草店。
這是一個百年來幾乎沒有什麼改變的地方。它既是咖啡館又是煙草店，任何藉口都足以讓人在小酒館裡小憩片刻！
過往的駕駛者、從巴黎回來的稻草人和村民們都聚集在這個友善的地方的櫃檯前。
作為熱鬧的聚會和討論場所，咖啡館和酒吧讓村民們在辛勤工作數天或數週後放鬆身心，喝上一杯，抽根煙，暢談天下事。
小酒館是法國的象徵，至今仍在每個村莊廣場上都能看到它的身影！
啊，對了！這是我從可靠來源得到的最後一則訊息！第一次世界大戰期間，這家咖啡館及其附屬公寓曾被用作駐紮在村莊的軍隊的營房！歷史有時就隱藏在樸素的外表下！« 

明信片，編號 82，活頁夾 1，無日期，魯瓦西昂法蘭西市政檔案館，由 RDVA 數位化

版權所有。文本由亨利·烏邁爾撰寫。 

點擊此處查看完整路線圖。