Em 1703, Antoine de Mesmes, Conde de Avaux mandou o arquiteto Germain Boffrand construir um novo castelo. Das ruínas das antigas cavalariças, resta hoje apenas a empena nascente e o pórtico onde se reproduz o brasão da vila. As esculturas da empena são de René Chauveau, amigo do Conde. O conjunto foi classificado como monumento histórico em 1925.

Postal, n°80, 1916, Classeur 1, Arquivo Municipal de Roissy-en-France, digitalização por RDVA

Para mais informações:

Em inglês :

« De acordo com arquivos e campanhas de escavação, um primeiro castelo foi construído neste local já no século XII! Então, vários desenvolvimentos se sucederam até 12, quando o senhor de Roissy, Jean Antoine de Mesmes, ordenou a construção de uma residência maior em estilo neoclássico. Infelizmente, durante a Revolução Francesa, o castelo foi vendido como propriedade nacional e foi destruído no século XIX. »


Façade du château avant la rénovation.
Fotografia, nº 468, fichário 1, arquivo municipal de Roissy-en-France, fotografia tirada por Maud LEGRIS
Visage en haut-relief en cours de restauration.
Fotografia, n°727, 1997, fichário 1, Arquivo Municipal de Roissy-en-France, fotografia tirada por Maud LEGRIS
Vestige du château de Roissy
Gable é estábulo

Em inglês :

“A empena leste dos estábulos é um dos elementos mais bem preservados do castelo. Foi recentemente restaurado.
Observe atentamente o frontão: um conjunto de esculturas retrata o passado de Roissy; você encontrará em particular:
– Um feixe de trigo, símbolo da agricultura

– E um cacho de uvas, uma evocação da colheita

Abaixo, anjos alados, chamados "putti" celebram a fortuna das atividades agrícolas, que tornaram as horas ricas de Roissy.
Olhando para trás, você pode ver a extensão exata do castelo: no lugar do grande edifício branco moderno estava então o corpo principal do castelo. A residência dos Lordes de Roissy era muito imponente! Uma lenda diz mesmo que misteriosas passagens subterrâneas ligavam os vários castelos da região uns aos outros. Além disso, parece que alguns acabaram nas proximidades da Basílica de Saint-Denis, a necrópole dos reis da França! Mas ei, tudo isso seria uma lenda!
Atrás do castelo se estendiam magníficos jardins… Posteriormente, Le Notre, o famoso paisagista do Palácio de Versalhes, desenhou um plano para a extensão dos jardins, que foi parcialmente concluído.
À direita, localizada em outra dependência, simétrica à das cavalariças, estava a Orangerie. »

Todos os direitos reservados. Os textos são escritos por Henri HOUMAIRE 

Encontre o mapa completo do curso aqui.